Niemiecka emerytura po powrocie do polski

Prawo do dwóch emerytur

Nie ma potrzeby rezygnacji z którejkolwiek z tych emerytur. Jeżeli pracowała Pani i w Polsce, i w Niemczech, przysługuje Pani świadczenie w każdym z tych krajów, o ile spełnia Pani warunki do ich uzyskania.

Zobacz również: Przeliczenie polskiej emerytury w Anglii

Przepisy unijne

Kwestię koordynacji zabezpieczenia społecznego reguluje rozporządzenie Rady (EWG) nr 1408/71 oraz rozporządzenie Rady (EWG) 574/72 w zakresie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych, osób prowadzących działalność na własny rachunek i do członków ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie, a także rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego. Przy ustalaniu prawa do emerytury uwzględnia się okresy ubezpieczeń przebyte przez osobę we wszystkich państwach członkowskich. Dla otrzymania świadczenia emerytalnego w którymkolwiek Państwie członkowskim Unii Europejskiej wystarczy przepracować w danym Państwie minimum 1 rok. Zasady przyznawania i obliczania emerytury zależą od sytuacji danej osoby, np. sumowanie wszystkich lat ubezpieczenia, tak by uwzględnić cały staż. Osoba, która pracowała za granicą, otrzyma w Polsce emeryturę wyliczoną z polskich okresów składkowych. Nie powoduje to jednak utraty prawa do emerytury nabytej w innym Państwie członkowskim. Może Pani pobierać obie emerytury.

Zobacz również: Praca w Niemczech a emerytura w Polsce

Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej  ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.